Станіслаў Лем. Санаторый пад клепсідрай

“Тут мы рэактывуем мінулы час з усімі яго магчымасцямі, а значыць, і з магчымасцю ачуняць”.
Бруна Шульц “Санаторый пад клепсідрай”

“Санаторый пад клепсідрай” - гэта арганізаваны Польскім Інстытутам у Мінску пры падтрымцы выдавецтва “Логвінаў” цыкл літаратурных чытанняў і размоў пра культавых польскіх аўтараў ХХ-ХХІ стагоддзя. Гэта файная магчымасць, не выходзячы з дому, пачуць геніяльную паэзію, зацікавіцца актуальнай прозай, зарыентавацца ў найлепшых кніжных выданнях польскіх пісьменнікаў па-беларуску.

Чарговая сустрэча будзе прысвечана геніяльнаму філосафу, футуролагу і пісьменніку-фантасту Станіславу Лему (1921-2006). Вядоўца Андрэй Хадановіч паразважае над загадкамі жыцця і творчасці аднаго з самых вядомых у свеце польскіх літаратараў.

• “Высокі замак”: біяграфія пісьменніка як магчымы ключ да яго творчасці.
• Як габрэй перажыў халакост у Львове?
• Доктар, які не здаў выпускных экзаменаў: ад медыцыны да літаратуры.
• Лем – дысідэнт, эмігрант, ганаровы жыхар Кракава.
• “Сума тэхналогіі”: якія навуковыя прагнозы Лема споўніліся ў ХХІ ст.?
• Незямныя цывілізацыі, тэхналогія будучыні, утапічнае грамадства.
• Інтэлектуальны гумар Лема.
• За што Лем недалюбліваў амерыканскую фантастыку?
• Найлепшыя экранізацыі польскага пісьменніка.
• Як Лем пасварыўся з Андрэем Таркоўскім?
• “Салярыс” як шэдэўр літаратуры і кіно.
• Станіслаў Лем у беларускіх перакладах Анатоля Бутэвіча.

І яшчэ шмат цікавай інфармацыі пра знакамітага пісьменніка падчас анлайн-лекцыі 22 верасня а 17-ай гадзіне на старонцы Польскага Інстытута ў Фэйсбуку.
https://www.facebook.com/instytutpolski.wminsku/

„Reaktywujemy tu przeszły czas z jego wszystkimi możliwościami, a zatem i z możliwością wyzdrowienia.”
Bruno Schultz „Sanatorium pod Klepsydrą”

„Sanatorium pod Klepsydrą” - organizowany przez Instytut Polski w Mińsku przy wsparciu Wydawnictwa „Łohwinau” cykl spotkań literackich, który obejmuje czytania utworów i rozmowy o kultowych polskich autorach XX-XXI wieku. Jest to dobra okazja, nie wychodząc z domu, usłyszeć genialną poezję, zainteresować się aktualną prozą, dowiedzieć się o najlepszych opublikowanych tłumaczeniach polskich pisarzy po białorusku.

Kolejne spotkanie z cyklu „Sanatorium pod Klepsydrą” będzie poświęcone osobie genialnego filozofa, futurologa i pisarza fantastyki Stanisława Lema (1921-2006). Prowadzący spotkanie Andrej Chadanowicz zastanowi się nad zagadkami życia i twórczości jednego z najbardziej znanych na świecie polskich literatów.

 • „Wysoki zamek”: biografia pisarza jako możliwy klucz do jego twórczości.
• Jak Żyd przeżył Holokaust we Lwowie?
• Lekarz, który nie zdał egzaminów końcowych: od medycyny po literaturę.
• Lem - dysydent, emigrant, honorowy obywatel Krakowa.
• „Suma technologii”: jakie naukowe prognozy Lema spełniły się w XXI w.?
• Nieziemskie cywilizacje, technologia przyszłości, utopijne społeczeństwo.
• Intelektualny humor Lema.
• Dlaczego Lem nie lubił amerykańskiej fantastyki?
• Najlepsze ekranizacje polskiego pisarza.
• Jak Lem pokłócił się z Andriejem Tarkowskim?
• „Solaris” jako arcydzieło literatury i sztuki filmowej.
• Stanisław Lem w białoruskich tłumaczeniach Anatola Butewicza.

 I wiele innych interesujących informacji o słynnym literacie 22 września o godz. 17:00 na profilu Instytutu Polskiego w Mińsku na Facebooku.
https://www.facebook.com/instytutpolski.wminsku/